En Yaourt

The way people attempt to speak or sing in a foreign language that they don’t know very well. Often they mishear and misinterpret the word or lyrics and substitute them with familiar words.

a Yaourter

or to

Chanter en yaourt

I put on some music and sang Phoenix en yaourt for hours and hours