A saying to part ways with someone for a long period of time. When "cya" is added afterwards, this creates a shorter effect and could be used to say "see you in the morning".
Violet: I'm going to head to bed, endless pain!
Harold: Endless pain, cya!