when a party is very exciting, very crazy, getting crunk in this b*tch
"no esta popping" could be used as a dis to insult someone that is not smooth, cool, or is ugly.
Man this party at star esta popping.
(looking at a fat guy with a pink shirt on a scooter)
man that guy, no esta popping