explain in pop terms

A clause used by Twitter users (especially Stan Twitter) when they want a rephrase of a tweet or headline into pop culture terms. One of the most common uses of the format "explain in ____ terms."

Tweet: Hundreds of dinosaur footprints have been discovered in a U.K. quarry.
Person 1: explain in pop terms
Person 2: nicki is on the move