false smile

(n.) It's the smile that's forced for the sake of appearing happy. It looks innocent but is not a genuine grin.

She hated the gift that her friend gave her, but she put on a false smile.