The original phrase is Va' a fare in culo, often shortened to vaffanculo, or just fanculo. This literally means “go do it in the ass” and is similar to the English phrase fuck you.
Andate tutti a 'fanculo (Fangool)!
You can all go fuck yourselves
196👍 46👎