Fill my shoes

To take the place or responsability of someone else.

I cannot play basketball this time, so I 'll have to let my friend fill my shoes.

filled my father's shoes

When you use the same sized condoms as your dad and it fits

"Dude I just tried one of my dads condoms, and to my surprise I filled my father's shoes"