Finger Talking

used to describe someone who is constantly text messaging their friends.

I was out with Bill and the whole night he kept finger talking with his girlfriend.