A fish counter is a vagina which smells like fish.
John: Oi oi hear about alice and her fish counter? Bob: Yeah everyone knows I think she needs some baby wipes for her vagina