Fishing in the Wrong Pond

When ones entire approach to trying to improve one's career and dating life is systematically flawed and unlikely to lead to any kind of meaningful progress

After getting the cold shoulder from every girl across the board and a generic rejection email from every job he applied to, Chad quickly realized he was fishing in the wrong pond and decided to work on developing his own personal brand rather than chasing others.