flymptom

A false symptom, either a legitimate mistake, but also sometimes used deceptively by someone to trick others into believing that the person has a condition that does not really exist.

The person was trying to determine where the wood creaking noises were coming from, a clear case of a flymptom, as he was not looking around the room aimlessly as you described.