Upset or annoyed.
"Standing in line at the DMV just leaves me foamed up, it is so annoying.
When one drinks beer too fast and spits up a bunch of beer foam.
Dude, I just chugged two beers back to back and foam-up'd everywhere.