fok my dood

This is an Afrikaans phrase basically meaning "Fuck me dead"

"Emmanuel! Jy het vergeet om melk te koop!" "Ag, fok my dood!"
"Emmanuel! You forgot to buy milk!" "Oh, fuck me dead!"