forgot the receipt

This is an expression used when someone takes a dump in the public bathroom without wiping or flushing. In this context, receipt means toilet paper.

"Ew..."
"What?"
"Someone forgot the receipt!"
"That's disgusting."