The act of taking a shit in a urinal.
Chuck is in there frosting the urinal cake to troll the bourgeois hotel guests.