live-in relations. (Those who are in live-in relations definitely engage in sex. Then why not call it fuck-in relations?)
They have been in fuck-in relations for years.