get the crate

means just do it no matter the consequences.
derived from the game worms where crates may have weapons or may be booby trapped.

steve:shud i ask out carla?
max: yeh fo sho
steve: what if she says no?
max: just get the crate steve