As it pertains to Call of Duty: Warzone, getting your cheeks clapped is when a team runs up on you and absolutely smokes the soul of you and your squad.
“Hover here in the chopper so we can jump if we start getting our cheeks clapped.”