Slang. It literally means the act of having sex. It’s from season 4 episode 21 of family guy. Quagmire says that for the reason why he married the maid.
Maid: why did you marry me? Quagmire: so you can googetty my geshwargen!