To be grammatically erect is to be an aroused English major.
Mary: I hooked up with Jason after English class yesterday.Emily: Oh, so you got him grammatically erect then?Mary: Yeah, you could say that.