A groin goblin is a slang term used to describe ones genitals.
Guy 1: Hey, did you like the green goblin in that film the other day? Guy 2: No, but I got a really itchy groin goblin in those bad cinema seats.