Has to do with bowling. When bowling and you miss every pin on the first try and on your second bowl of the frame you hit every pin and get a spare, thus getting a gypsy spare. Named after gypsy waterford the most famous gypsy of them all.
Ahhh must be nice gypsy, you got a gypsy spare i remember when I did that.