Misspelling of "head". Usually done on purpose to show you are a cool and hip kid that totally isnt a 14-year-old pretending to be cool and hip.
Kid: Your mother gives me h3ad. Person: You're literally 14.