a ache, most typically a headache, that is due to a hangover after a night of excessive alcohol consumption
Dude: Damn, got so trashed last night! Now I have a hangache! Where's the Tylenol!?
Friend: In the medicine cabinet, fool!
When you're getting a headache from not eating
I'm getting a hangache, we need to eat.