hear the rooster

To understand, or grasp a concept. Said when confirming a friend understands, or agrees.

You just need to lay low, you hear the rooster?