Essentially means "extremely cool", but is typically used ironically, to emphasize that something is precisely the opposite.
Person: *walks into the room wearing bunny slippers* "Dude, check out my hellaciously rad slippers!"