Hornelius is the name for a horny friend who always jokes around with the name Cornelius. A Hornelius ass man is someone who is always horny up to no good.
John: I got some heat at home, wanna go chill?
Frank: Nah foo I'm feeling like a Hornelius right now with all these girls passing by.