hotter than two nuts in a pair of wranglers

Extremely hot; weather, surfaces, ect.

Whoa! It must be 100 degrees out here. It's hotter than two nuts in a pair of wranglers!