Internal finger-cuddle

v. To put your finger into someone else's bottom with affectionate intent.

"Frederick was a tini, tiny bit surprised when a finger slipped up his bottom, but he was assured that it was just an internal finger-cuddle, and nothing to be alarmed about."