When you are with other people in an enclosed place but you can not hold your poo any longer so you poo near them like an inmate would in a jail cell.
I couldn't wait any longer for the next rest stop so I had a bad case of the jailhouse poos in the car. Nobody talked to me for the rest of the trip.