When someone is hesitating to roll a dice at a tense part of a game in fear that they roll a low number, so they just keep bouncing the dice around in their hand, making it look like they are giving an invisible handjob.
"C'mon man, just roll it! Stop jerking the dice!"