knock over the fishbowl

To 'knock over the fishbowl' is a euphamism for failing a 'girlfriend test', where your girlfriend sets up a test to ensure that you are committed to the relationship.

Alice invited me over to her apartment. Turns out my girlfriend was waiting there... Way to knock over the fishbowl.