Arabic for "your mother's pussy", used as an insult the same way the English speaking west uses Fuck your mom ks (kos)= pussy omak = your mother
person A: are you arab? person B: هلا person A (who is also an arab): cool, ks omak