The ever going tiredness of listening to a spoken/written language you never really understand and you felt like you need to sleep by that point in conversation.
"I had a language fatigue atp."
"Of course, listening to the language without subtitles can make you have language fatigue so I'm not going to play the video further."