Levee is the proper term for a grouping of lesbians. As in a "herd of cattle" or a "gaggle of geese".
A synonym for levee is dike/dyke, hence the connection.
We thought we were gonna roll over that other team in our beer league softball game, but they were fully stacked with a levee of lesbians who played D1 college ball.