like a freerange chicken

Behaving confidently and randomly, often in the wrong direction.

My mother drives like a freerange chicken.
Donald Trump tweets like a freerange chicken.