It means something preventing you from experiencing sexual pleasure fully, for example, a condom.
A: I don't need no love buffer. B: Then you don't get to f*ck me.