The white man's version of saying "mah nigga" nilla refers to vanilla which is white/yellow. often used by very white people that are scared to offend others.
Mah nilla i have not seen you in a long time!