mal pedo

literally "bad fart", but means "That blows", "That f'in bites the big one", "That f'in sucks" (Mexican slang only)

Your vato tells you that he's at the border trying to cross, but the line is now 2 hrs. Your response would be "muy mal pedo".