A masculine drama is a TV show or doco series that men can relate to and talk about openly with other male friends. Mostly with relatable male dialogue and storylines.
He loved watching and talking about a masculine drama with his friend at work.