Mutual bothering

Usually found in siblings, a balance found between people in which they annoy, and get in the other(s)' hair to their exact tolerance where they can take no more, but expecting the same done to you

My brother and I have a system of mutual bothering where we annoy the crap out each other until the other is about to snap.