my dam broke

When it means your dam broke is when you're (a girl in this context) wet instantly

Guy: *says something attractive to a girl*

Girl: oh sorry my dam broke