Very old school term for small breasts. Goes back to the days when an ice cream cone with a small dip cost a nickel.
"Marianne doesn't look as flat as usual."
"She must be wearing a padded bra on those"nickel dips" of hers."
" More than a mouth full is wasteful anyway."