Pronounced "Neeve", it's a abbreviation of the German phrase "nie wieder", meaning never again. It's used to express disgust or disappointment of the outcome of something.
Tony: How was that mexican joint you were gonna go to last night?
Jack: Eh, it was a total niewie. I wouldn't recommend it. The service is terrible.
Tony: Good to know...