nookie buddy

1. an individual whom you know closely, such as a friend, partner, or co-worker, who wants mutual sexual intercourse without the relationship involved

see also: friend with benefits

Don't worry man, she's just my nookie buddy.