on the same page, but in different books!

when you know that everything is good with someone/something, but there is still this thing!
said when you are in a situation where you know that something is missing or wrong, but cant quite point out what it is.

John: she said that she knew she loves me, but that there was something missing.
Chris: dude, apparently you guys are "on the same page, but in different books!"

24👍 4👎