pavlovian slip

When someone says something to you that triggers a meme response.

*at a family reunion*
Aunt: I beg to differ
You: then beg
Aunt: what was that?
You: just a Pavlovian slip