A peach affair is an illicit relationship or hook-up, for no strings attached sex, where a female is the object of conversation.
It's just a peach affair. I'm not taking her home to meet the parents.