It's self explanatory. Slang for tampon.
It was the time of the month and Wendy started to drip so she used a period plug.