pick me out a hat!

A goofball comment directed at a person picking their nose to let them know they’ve been spotted.

Hey man, why don’t you pick me out a hat!